Skip to content

Oecher Weihnachtsgeheimnis 07 - Orient Traditional Geocache

This cache has been archived.

riviouveur: Bonjour,

Le Département de la Nature et des Forêts (DNF) a demandé l'archivage immédiat de cette cache, dont le placement ne serait pas en conformité avec les règles de circulation en zone forestière/réserve naturelle. Devant une telle demande, nous n'avons pas d'alternatif que de suivre la demande des autorités locales compétentes.

Vous trouverez, en bas de ce log, un message concernant la cache que le DNF nous a demandé de communiquer au propriétaire des caches concernées. Il vous invite notamment à aller récupérer la boite.

Les conditions pour la publication des nouvelle caches dans les forêts wallonnes sont décrites ici: http://forums.groundspeak.com/GC/index.php?showtopic=304687 . Pour éviter toute confusion dans les négociations entre les reviewers et le DNF, aucune cache archivée au cours de cette action ne sera déarchivée, même si vous la déplacez pour respecter les nouvelles règles ; on vous demandera de créer une nouvelle page de cache.

Merci de votre compréhension pour cette situation, qui est la conséquence de circonstances hors de notre contrôle.

Cordialement,
riviouveur - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

Message du DNF:

Lors de contrôles sur le terrain, les Agents du Département de la Nature et des Forêts du Service public de Wallonie ont constaté que la cache faisant l'objet de ce message n’était pas en conformité avec les règles de circulation en forêt et/ou dans les milieux naturels protégés (réserves naturelles). Vous pouvez consulter à ce sujet le Code Forestier wallon ainsi que la Loi sur la Conservation de la Nature sur les sites suivants : enforet.wallonie.be et environnement.wallonie.be.

Nous vous demandons donc de bien vouloir retirer cette cache pour le 31/07/2013. Au-delà de cette date, si la cache est encore en place, elle sera détruite par les services forestiers.

More
Hidden : 12/4/2006
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Türchen 7 - Orient



Die drei Weisen folgten dem Stern, den sie im Morgenland gesehen hatten. Auf ihrem Weg kamen sie an eine sternförmige Wegkreuzung und rasteten eine Weile. Dabei vergaßen sie offensichtlich eines ihrer Geschenke unter einem alten, ewig jungen Baum.

Folgt nun Euren künstlichen Himmelskörpern, um zum Cache zu gelangen. Wenn Ihr an der Kreuzung ankommt, seid Ihr schon fast im Orient. Im Orient? Wieso? Schaut Euch doch die Inschrift auf der Bank an – es ist wirklich nicht mehr weit bis zum Orient.

Wollt Ihr den Schatz mit dem Kinderwagen oder einem Rollstuhl erreichen, bietet sich der Waldparkplatz bei
N 50° 43.784 E 006° 01.212
an. Von dort führt eine breiter, gut ausgebauter Fahrweg mit einer kurzen, steilen Steigung zum Ziel. Zu Fuß oder mit dem MTB könnt Ihr aus jeder beliebigen Richtung kommen, solltet aber bei Eurer Planung berücksichtigen, dass die TOPO-Karten hier im Grenzwald reine Märchenkarten sind.


The three kings followed the star which they detected in the oriental sky. On their way they came to a connection of more than four ways. They rested for a while and left behind one of their gifts under a very old, but still young tree.

Nowadays you should follow artifical stars in order to find the cache. When you reach the bench you nearly are in the orient. Orient? Why? Just try to decypher the inscription on the bench.

If you want to go to the cache with a stroller or by wheel-chair you should park your car at
N 50° 43.784 E 006° 01.212.
There begins a well prepared way with a short steep part. If you like some adventure try to reach the cache from the North or East, but be aware that the topographical maps of this border area do not show the reality.

Der Weihnachtsmann sucht auch schon den cache

Additional Hints (No hints available.)